🌟 연립 주택 (聯立住宅)

1. 한 건물 안에서 여러 가구가 각각 독립된 주거 생활을 할 수 있도록 지은 공동 주택.

1. เรือนแถว, ตึกแถว: ที่พักอาศัยที่สร้างรวมกันเป็นหนึ่งตึกเพื่อให้หลาย ๆ ครอบครัวสามารถแยกกันพักอาศัยได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 연립 주택 한 채.
    A row house.
  • Google translate 연립 주택 단지.
    A row house complex.
  • Google translate 연립 주택이 들어서다.
    A row house is built.
  • Google translate 연립 주택을 건설하다.
    Build a row house.
  • Google translate 연립 주택에 살다.
    Live in a row house.
  • Google translate 시장 건너편에는 다세대 주택과 연립 주택이 빽빽이 들어차 있다.
    Across the market, multi-family houses and row houses are densely packed.
  • Google translate 건설 회사는 연립 주택을 허물고 재개발을 하려 했으나 주민들의 반대에 부딪혀 무산됐다.
    The construction company tried to tear down the townhouses and redevelop them, but failed in the face of opposition from residents.
  • Google translate 민준아, 지금 정류장에 내렸는데 너희 집은 어디니?
    Minjun, i just got off at the bus stop. where is your house?
    Google translate 정류장에서 보이는 회색 연립 주택 건물이 바로 우리 집이야.
    The gray row house building you see at the station is our house.
คำเพิ่มเติม 공동 주택(共同住宅): 한 건물에 두 세대 이상이 각각 독립하여 살 수 있게 만들어진 주…
คำเพิ่มเติม 단독 주택(單獨住宅): 독립적인 생활이 가능하도록 한 채씩 지은 집.
คำเพิ่มเติม 아파트(←apartment): 한 채의 높고 큰 건물 안에 여러 가구가 독립하여 살 수 …

연립 주택: townhouse; row houses,ながや【長屋】。タウンハウス,résidence, maison divisée en appartements,casa adosada,المساكن المشتركة,нийтийн орон сууц,nhà tập thể,เรือนแถว, ตึกแถว,rumah susun,многоквартирный дом; таунхаус; дом ленточной застройки,低层公寓式住宅,联排式住宅,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 연립 주택 (聯立住宅) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) งานอดิเรก (103) วัฒนธรรมมวลชน (82) การขอโทษ (7) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานบ้าน (48) การอธิบายอาหาร (78) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) สถาปัตยกรรม (43) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การนัดหมาย (4) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ศาสนา (43) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การเล่าความผิดพลาด (28) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) ปัญหาสังคม (67) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ภูมิอากาศ (53) ภาษา (160) การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) งานครอบครัว (57) กฎหมาย (42) การใช้การคมนาคม (124) การบริหารเศรษฐกิจ (273)